Moist Dry Fruit

遠い音 (新潮クレスト・ブックス) (2005/08/30) フランシス・イタニ 商品詳細を見る

フランシス・イタニ著　村松　潔訳

読みやすかった。久しぶりに女の人の本を読むと読書ってこんなに楽なものだったろうかと思う。よく頭に馴染むのだよね。５００ページもあったのに苦じゃなかった。
男の人の本を読むと多かれ少なかれ異物を消化しているという気分になるのだ。

しかし、スラッと馴染んでしまう本はすぐ内容を忘れてしまったりする。
なので、今回は気に入った文章を書きぬきしながら読んでいった。

主人公のグローニアは５歳の時に猩紅熱にかかったせいで耳が聞こえない。彼女を通して耳の聞こえない方の生活というのはどいう感じなのか、すこし知ることができた。

耳の聞こえな幼い子が文字を覚えるにあたって、英語のような表音文字、日本語のような表意文字のどちらがより覚えやすいのだろうか？と考えてしまった。
英語の場合発音を知らなければ単語のスペリングを覚えるのは大変だ。でも日本語だったら発音を覚えなくても絵として文字が成り立っているから、文字を覚えるのはまだ容易な気がする。でも日本語の場合、文字を見てその単語を口で発音する場合は難しいのかも。
よく、わからないな。

この本の中に出てくる人たちは皆、善良で静かに自分の役目をきちんと果たしながら生きている。こういった静謐な人たちの話を物語として読むためには、戦争みたいな人の運命を押し流していく出来事と絡めなければなかなか話がまとまらないのだろうな。

心にしみた文章。
「グローニアは彼のために怒りが湧き上がるのを感じたが、自分には何もできないことはわかっていた。三人ともなにもできないだろう。これからも自分の人生を自分で引き受けていこうとする以外は。
自分自身で引き受けるという考え方を、生徒たちに教えてくれたのはミス・マークスだったが、グローニアはいまそれを思い出していた。「自分の手に負えないことは無視するしかありません」と彼女は生徒たちに言った。「しかし、自分の情報は自分で管理するようにすべきです。何が起こっているのか他人に教えてもらおうとするなら、あなたたちは自分の人生を他人に委ねることになるでしょう。自分たちの手で動かせるものもあれば動かせないものもあります。けれども、それで落胆するのではなく、自分には何ができるのかを知ることです」」　　　「遠い音」フランシス・イタニ　新潮社　２６１ページ。

ハイスクール白書 優等生ギャルに気をつけろ! (2008/02/20) マシュー・ブロデリック.リース・ウィザースプーン 商品詳細を見る

監督・脚本　アレクサンダー・ペイン　脚本　ジム・テイラー　１９９９年　アメリカ

マシュー・ブロデリックが若いころに演じた「フェリスはある朝、突然に」の主人公フェリスのなんでも物事がうまくいく能力がダークな形でこの映画のリース・ウィザースプーンのキャラクターに引き継がれている。
この映画には「フェリス〜」の冒頭にあったマシューのシャワーシーンを引用して、あれから１４年後のマシューがまたシャワーを浴びるシーンから始まる。
まるで、フェリスが社会人になった後の姿がこの映画のマシューが演じたキャラであるといわんばかりだ。

リースは田舎の学校の優等生。母子家庭で母親から庶民からエリートになるべく処世術を叩き込まれている。
リースはただの優等生というわけではない。マシューの友人の同僚男性教師とリースはデキて、それが学校側にばれたためにその教師はクビになったりしている。
そういったこともあって、マシューはリースのことが気に食わない。
リースは生徒会長に立候補する。大学入学に有利になるからだ。
対立候補がいないために順当にいけばリースが当選となるところを、彼女を追い落としたい選対担当のマシューはフットボール選手のクリス・クラインを説得して立候補させることに成功。また、クラインのレズビアンの妹が想いの女の子を兄クラインに盗られたことに腹を立て、兄を当選させまじと彼女も会長職に立候補する。

元フェリスなマシューと根性の据わった計算高いリースの対決が見どころ。
でも、私はこの２人よりも対立候補のクラインとその妹の２人の方が見ていて楽しかった。
クラインがあまりにも天然すぎて面白かった。彼に対して憎悪を抱いている妹のために神様に祈ったり、選挙で自分にではなくリースに投票してしまったりとか。
なんかこういう愛すべきぬけている人って世の中にいるよなーって。

レズビアンの妹ジェシカ・キャンベルも可愛かった。彼女の選挙演説なんてとても素敵だった。
彼女はリースの悪事の尻拭いをするけれど、彼女は実をとったので、幸せになれたしよかったよかった。

マシュー対リースはすったもんだの末、リースの勝利。
マシューは学校をクビになるけれど、そこは元フェリス。
リースと関係した教師ほど落ちぶれた人生を送るということはなかった。
マシューは長年連れ添った妻と離婚して（子供はいない）、ニューヨークに住んで、自然史博物館に仕事を得て、新しいガールフレンドもできる。
マシューは教師をクビになるちょっと前に、リースと関係した教師の元妻とうっかり不倫してしまう。その相手の女性というのが、こういうリアルな女の人はあまり映画でお目にかかれないよなぁというような不美人で（胸はあるけど）この女の人に食いつくぐらいならよほど女に不自由しているんだなとつい思ってしまった。マシューの奥さん役も…ていう容姿だったし…。
クビにならないで田舎の学校教師として人生を全うするよりも、NYでの生活をしているマシューの方がよほど楽しそうで幸せそうなんだ。
クビになったというのは外聞が悪いけれど、ちゃんと人生の実は手に入れたので、さずが腐っても元フェリス！と思った。
やっぱり、それなりに人生うまくいくんじゃん。

リースは本当にこの姿が素なのかなと思うほど熱演だった。すごいよ。